Difference between revisions of "Talk:Shizuki Ryouko"

From MSY Archives
Jump to navigation Jump to search
(oops signature)
Line 2: Line 2:
 
I used Japanese name order because that's what it was on Hieronym's posts, but it seems another user prefers Western order. I don't really care which we use, provided that we're consistent about it. [[User:Archivist|Archivist]] ([[User talk:Archivist|talk]]) 18:36, 13 April 2013 (PDT)
 
I used Japanese name order because that's what it was on Hieronym's posts, but it seems another user prefers Western order. I don't really care which we use, provided that we're consistent about it. [[User:Archivist|Archivist]] ([[User talk:Archivist|talk]]) 18:36, 13 April 2013 (PDT)
 
: I'd say prefer the usual japanese order, since it best reflects the source material. (also inverting names Just Bugs Me because it's not like you're translating the name, so aufgthsdf but that's not. important.) [[User:En|En]] ([[User talk:En|talk]]) 07:28, 14 April 2013 (PDT)
 
: I'd say prefer the usual japanese order, since it best reflects the source material. (also inverting names Just Bugs Me because it's not like you're translating the name, so aufgthsdf but that's not. important.) [[User:En|En]] ([[User talk:En|talk]]) 07:28, 14 April 2013 (PDT)
 +
 +
::I thought Western audiences would prefer Western naming convention (e.g. Puella Magi wiki), but otherwise my stance is the same as Archivist's. I wouldn't mind Eastern, we can go with that. -[[User:AKAAkira|Akira]] ([[User talk:AKAAkira|talk]]) 12:22, 14 April 2013 (PDT)

Revision as of 12:22, 14 April 2013

Naming Order

I used Japanese name order because that's what it was on Hieronym's posts, but it seems another user prefers Western order. I don't really care which we use, provided that we're consistent about it. Archivist (talk) 18:36, 13 April 2013 (PDT)

I'd say prefer the usual japanese order, since it best reflects the source material. (also inverting names Just Bugs Me because it's not like you're translating the name, so aufgthsdf but that's not. important.) En (talk) 07:28, 14 April 2013 (PDT)
I thought Western audiences would prefer Western naming convention (e.g. Puella Magi wiki), but otherwise my stance is the same as Archivist's. I wouldn't mind Eastern, we can go with that. -Akira (talk) 12:22, 14 April 2013 (PDT)